Evaluación de las Lesiones Orofaciales y Traumatismos Dentales en Deportes de Combate y no Combate

Los deportes de combate conllevan un alto riesgo de padecer traumatismos dentoalveolares. Este estudio se evaluó la incidencia de traumatismos y lesiones orofaciales relacionadas con los deportes de combate, junto con la evaluación de las actitudes y hábitos de los deportistas respecto al uso de protectores bucales. Este estudio se realizó mediante sistema de encuestas digitales distribuidas en diferentes clubes deportivos donde se practican deportes de combate y no combate. Los deportistas de combate tienen más probabilidad sufrir alguna lesión orofacial que los no deportistas de combate. El sexo masculino y la experiencia son factores predisponentes en la aparición de traumatismos y lesiones orofaciales, siendo las laceraciones de tejidos blandos las más frecuentes. Los deportistas de combate llevan más protectores bucales que los deportistas en general, siendo el protector tipo II el más usado. Los deportistas que no llevan protectores no consideran que sea necesario. En caso de sufrir una avulsión dental, la mayoría de los participantes consideran que es posible reimplantar un diente avulsionado.

Combat sports carry a high risk of suffering dentoalveolar trauma. This study evaluated the incidence of dentoalveolar lesions related to combat sports, together with the evaluation of athletes' attitudes and habits regarding the use of mouth guards. This study was carried out using a digital survey system distributed in different sports clubs where combat and non-combat sports are practiced. Combat athletes are more likely to suffer a dentoalveolar lesion than non-combat athletes. Male sex and experience are predisposing factors in the appearance of dentoalveolar lesions, with soft tissue lacerations being the most frequent. Combat athletes wear more mouth guards than athletes in general, with the type II protector being the most used. Athletes who do not wear protectors do not consider it necessary. In case of suffering a dental avulsion, most of the participants consider that it is possible to reimplant an avulsed tooth.

Nivel de información sobre protectores bucales y avulsión dentaria en entrenadores deportivos / Level of information on oral protectors and dental avulsion in sport trainers

Introducción: La práctica deportiva conlleva un alto riesgo de traumatismos dentoalveolares, por lo que es necesario que los entrenadores y deportistas conozcan sobre el uso adecuado de los protectores bucales y el procedimiento de urgencia ante la aparición de un trauma dental. Objetivo: Determinar el nivel de información sobre protectores bucales y avulsión dentaria en entrenadores deportivos. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, durante el mes de febrero de 2020, en la Escuela de Iniciación Deportiva Escolar Provincial Lino Salabarría Pupo de Sancti Spíritus. Para ello se seleccionó una muestra probabilística, representativa y aleatoria de 25 entrenadores de los deportes de combate y juego con pelotas, a los cuales se le aplicó una encuesta estructurada sobre protectores bucales y avulsión dentaria. Resultados: Entre los integrantes de la serie, 76 % eran universitarios y 52 % poseían más de 10 años de experiencia profesional. Asimismo, se obtuvo que 88 % recomendaran el uso del protector bucal a sus deportistas, pero la mayoría desconocía sus características, funciones y tipos, así como la conducta a seguir ante la ocurrencia de una avulsión dentaria. Conclusiones: El nivel de información sobre protectores bucales y avulsión dentaria en los entrenadores deportivos fue deficiente, lo que demostró que es necesaria la educación en dicho tema. De hecho, los estomatólogos tienen la tarea de realizar campañas para incentivar y educar en el uso de los protectores bucales y en el procedimiento correcto de urgencia si ocurriera un trauma dentoalveolar.

Introduction: The sport practice bears a high risk of dentoalveolar trauma, reason why it is necessary that trainers and sportsmen know on the appropriate use of oral protectors and the emergency procedure in view of the emergence of a dental trauma. Objective: To determine the level of information on oral protectors and dental avulsion in sport trainers. Methods: A descriptive and cross-sectional study was carried out during February, 2020, in the Lino Salabarría Pupo Provincial Initiation Sport School in Sancti Spíritus. A probabilistic, representative and random sample of 25 trainers from combat sports and ball games was selected, to whom an structured survey on oral protectors and dental avulsion was applied. Results: Among the members of the series, 76 % were university students and 52 % had more than 10 years of professional experience. Also, it was obtained that 88 % recommended the use of the oral protector to their sportsmen, but most of them ignored its characteristics, functions and types, as well as the way to behave considering the occurrence of a dental avulsion. Conclusions: The level of information on oral protectors and dental avulsion in the sport trainers was poor, what demonstrated that the education on this topic is necessary. In fact, dentists have the task of carrying out campaigns to motivate and educate in the use of oral protectors and in the correct emergency procedure in case a dentoalveolar trauma happened.

Protectores bucales en la prevención de lesiones traumáticas dentomaxilofaciales en adolescentes durante prácticas deportivas / Mouth guards in the prevention of dent-maxillofacial traumatic injuries in adolescents during sports practices

RESUMEN Fundamento: el uso de protectores bucales durante la práctica deportiva es fundamental como medida preventiva de las lesiones por traumatismos dentomaxilofaciales en la adolescencia. Objetivo: explicar la importancia del uso de los protectores bucales al tener en cuenta sus características, tipos y funciones. Métodos: se realizó una revisión de la literatura procedente de bases de datos como CUMED, LILACS, MEDLINE, SCOPUS y PUBMED, sitios web, libros y revistas en Internet, de artículos publicados durante los últimos 20 años, sobre los tipos de protectores bucales y su importancia para la prevención de las lesiones por traumatismos dentomaxilofaciales. Se encontraron un total de 60 trabajos, de los cuales se seleccionaron 30, se tuvo en cuenta su actualidad, relevancia y pertinencia sobre el tema. Resultados: el protector bucal es un elemento básico en la prevención de las lesiones dentomaxilofaciales en la adolescencia. En la actualidad existen tres tipos: prefabricados, adaptables e individualizados. Su propósito es distribuir la fuerza de los impactos recibidos en una situación de contacto, disminuyendo la posibilidad de sobrecargas puntuales. Conclusiones: los protectores bucales individualizados son los más efectivos para la prevención de las lesiones traumáticas dentomaxilofaciales y su función más importante es estabilizar la mandíbula y minimizar el riesgo de la contusión y las lesiones cerebrales. Los estomatólogos recomiendan su uso obligatorio en la práctica de cualquier deporte, sea aficionado o profesional.

ABSTRACT Background: the use of mouth guards during sports practice is essential as a preventive measure for dent-maxillofacial trauma injuries in adolescence. Objective: to explain the importance of the use of mouth guards taking into account their characteristics, types and functions. Methods: a revision of the literature was carried out from databases such as CUMED, LILACS, MEDLINE, SCOPUS and PUBMED, websites, books and magazines on the Internet, of articles published during the last 20 years, on the types of mouth guards and their importance for the prevention of dent-maxillofacial trauma injuries. Sixty works were found, of which 30 were selected taking into account their actuality and relevance to the topic. Results: the mouth guard is a basic element in the prevention of dent-maxillofacial lesions in adolescence. Currently, there are three types: prefabricated, adaptable and individualized. Its purpose is to distribute the force of the impacts received in a contact situation, reducing the possibility of specific overloads. Conclusions: individualized mouth guards are the most effective for traumatic dent-maxillofacial injuries prevention and their most important function is to stabilize the jaw and minimize the risk of contusion and brain injury. Dentists recommend its mandatory use in the practice of any sport, being it amateur or professional.

Propuesta terapéutica de las manifestaciones orales del síndrome de tourette. A propósito de un caso / Therapeutic Proposal of the Oral Manifestations of the Tourette Syndrome. A Case Report

RESUMEN El síndrome de Tourette (ST) es un trastorno neurológico-conductual crónico que comienza en la infancia y la adolescencia. Su característica principal es la emisión de múltiples tics motores y fónicos de distinto tipo y complejidad. Se asocian a vocalizaciones involuntarias (ecolalia, coprolalia). A menudo empeoran cuando la persona está excitada o padece de ansiedad y se atenúan durante la realización de actividades calmadas o que requieren de concentración. Su tratamiento consiste en el uso de medicamentos que pueden causar efectos adversos o la intervención global de comportamiento para tics (Comprehensive Behavioral Intervention for Tics, CBIT), que es un tratamiento conductual no farmacológico diseñado para enseñar a los pacientes y sus familias un conjunto específico de habilidades para reducir la frecuencia, la intensidad y el impacto general de los tics motores y vocales. Se reporta caso clínico de paciente de 13 años de edad que asistió a la Facultad de Odontología de la Universidad de Cartagena por presentar úlcera dolorosa en cavidad bucal. Como terapéutica se decidió utilizar la placa de protección mucosa (PPM) en el maxilar, y se observó una disminución del tamaño de la úlcera y en el control a los 45 días se observó la cicatrización completa de la lesión. Se complementó el tratamiento bucal con la remisión a tratamiento psicológico de soporte.

ABSTRACT Tourette Syndrome (TS) is a chronic neurological-behavioral disorder that begins in childhood and adolescence. Its main characteristic is the emission of multiple motor and phonic tics of different types and complexity. They are associated with involuntary vocalizations (echolalia, coprolalia). They often worsen when the person is excited or has anxiety and becomes less alert during calm or concentration-intensive activities. Its treatment consists in the use of drugs that can cause adverse effects or the global behavioral intervention for tics (Comprehensive Behavioral Intervention for Tics, CBIT) which is a non-pharmacological behavioral treatment designed to teach patients and their families a specific set of skills to reduce the frequency, intensity and overall impact of motor and vocal tics. We report a case of a 13-year-old patient who attended the University of Cartagena School of Dentistry due to a painful ulcer in the oral cavity. As a therapy, it was decided to use the mucosal protective plate (PPM) in the maxilla, observing a decrease in the size of the ulcer, and in the control at 45 days the complete healing of the lesion was observed. The oral treatment was complemented with the referral to psychological support treatment.

Oral health behaviors, dental injuries and mouthguard awareness among a sample of portuguese athletes: a cross sectional study / Comportamientos de salud bucal, lesiones dentales y conciencia del uso de protectores bucales entre una muestra de atletas portugueses: estudio transversal

Aim: To determine the oral health behaviors, the prevalence of dental injuries, the level of information about first-aid procedures in the case of dental avulsion and the mouthguard awareness in a sample of Portuguese athletes. Materials and Methods: Cross-sectional researchamong 1,048 athletes from the district of Viseu, Portugal. A self-administered questionnaire included demographic data and questions about: I) oral hygiene habits, II) occurrence of orofacial trauma, III) use of mouthguards and IV) athletes' knowledge regarding first-aid management in case of dental avulsion was given. The comparison between different variables was made by Chi-square test with level of significant set at p-value ≤0.05. Results: The mean age of the sample (76.24% male) was 18.14±8.17 years. Overall, the results demonstrated a low use of dental floss (25.48%) and a high number of athletes (21.94%) that had not visited a dentist in more than a year. The prevalence of dental trauma was 5.06% and the most common dental injuries experienced by athletes were crown fractures (60.38%). Nearly half of the participants (45.23%) reported not knowing how to act following a dental avulsion. The rate of mouthguard use was very low (9.73%). There was a significant relationship between the prevalence of dental injuries and the use of mouthguards (p=0.000; Cramér's V=0.145). Conclusion: The prevalence of dental trauma in our population was low. A low number of athletes use a mouthguard and there is a lack of knowledge concerning dental trauma issues. Prevention programs and promoting actions among this population are important and should be adopted.

Objetivo: Determinar los comportamientos de salud bucal, la prevalencia delesiones dentales, el nivel de información sobre los procedimientos de primeros auxilios en el caso de la avulsión dental y el conocimiento de los protectores bucales en una muestra de atletas portugueses. Materiales y métodos: estudio transversal de 1048 atletas del distrito de Viseu, Portugal. Se utilizó un cuestionario auto administrado que incluyó datos demográficos y preguntas sobre: I) hábitos de higiene bucal, II) ocurrencia de traumatismos orofaciales, III) uso de protectores bucales y IV) conocimiento de los atletas sobre el manejo de primeros auxilios en caso de avulsión dental. La comparación entre diferentes variables se realizó mediante la prueba de chi-cuadrado con el nivel de significancia establecido en p≤0.05. Resultados: La edad promedia de la muestra (76,24% hombres) fue de 18,14±8,17 años. En general, los resultados demostraron un bajo uso de hilo dental (25,48%) y un alto número de atletas (21,94%) que no habían visitado un dentista en más de un año. La prevalencia de trauma dental fue de 5,06% y las lesiones dentales más comunes que experimentaron los atletas fueron las fracturas de corona (60,38%). Casi la mitad de los participantes (45,23%) informaron que no sabían cómo actuar después de una avulsión dental. La tasa de uso de protectores bucales fue muy baja (9,73%). Hubo una relación significativa entre la prevalencia de lesiones dentales y el uso de protectores bucales (p=0,000; V de Cramer=0,145). Conclusión: la prevalencia de trauma dental en nuestra población fue baja. Un número bajo de atletas usa un protector bucal y hay una falta de conocimiento sobre temas de trauma dental. Programas de prevención y acciones de promoción entre esta población son importantes y deben ser adoptados.

Incidencia de trauma dentoalveolar en atletas de diferentes genero y categorías que usaron protectores bucales en el campeonato nacional de karate-do, El Salvador 2006 / Incidence of dentoalveolar trauma in athletes of different genders and categories who used mouth guards in the national karate-do championship, El Salvador 2006

El propósito de ésta investigación fue determinar la incidencia de trauma dentoalveolar en atletas de diferentes genero y categorías que usaron protectores bucales en el Campeonato Nacional de karate-do, El Salvador 2006. El diseño se enmarca en un estudio retrospectivo de tipo descriptivo, realizado en 214 atletas. La información se obtuvo a través de los Expedientes Clínicos Odontológicos de cada uno de los atletas de la Federación Salvadoreña de Karate-do. Los datos recabados de la Guía de Observación, fueron vaciados en una plantilla elaborada en el Programa Epi Info versión 3.4. La incidencia resultante fue de 0.35, que representa al 35% de la población total en estudio. Las lesiones de encía y mucosa fueron las más prevalente, el género masculino, fue el que presento el mayor numero de lesiones dentoalveolares durante el combate. De las tres categorías de atletas, la selección mayor, fue la que presento mayor numero de lesiones dentoalveolares. Los atletas que utilizaron protectores bucales adaptados a la cavidad oral y Preformados, presentaron mayor número de lesiones dentoalveolares, mientras que los que utilizaron protector bucal hechos a la medida no presentaron lesión. La realización del Campeonato Nacional de karate-do, El Salvador 2006, fue una oportunidad propicia para llevar a cabo esta investigación, los resultados obtenidos, representan una contribución a la Odontología deportiva en El Salvador, documentando datos epidemiológicos sobre trauma dentoalveolar en eventos deportivos como este. Otro aporte importante, fue el de comprobar que los protectores bucales hechos a la medida protegen mejor que los Adaptados a la cavidad oral y preformados.

The purpose of this research was to determine the incidence of dentoalveolar trauma in athletes of different genders and categories who used mouth guards in the National Karate-do Championship, El Salvador 2006. The design is part of a descriptive retrospective study, carried out in 214 athletes. The information was obtained through the Dental Clinical Records of each of the athletes of the Salvadoran Federation of Karate-do. The data collected from the Observation Guide were emptied into a template created in the Epi Info Program version 3.4. The resulting incidence was 0.35, which represents 35% of the total study population. The gum and mucosa lesions were the most prevalent, the male gender was the one that presented the highest number of dentoalveolar lesions during combat. Of the three categories of athletes, the largest selection was the one that presented the highest number of dentoalveolar injuries. The athletes who used mouth guards adapted to the oral cavity and preformed, presented a greater number of dentoalveolar lesions, while those who used custom mouth guards did not present injury. The holding of the National Karate-do Championship, El Salvador 2006, was a propitious opportunity to carry out this research, the results obtained represent a contribution to sports dentistry in El Salvador, documenting epidemiological data on dentoalveolar trauma in sporting events such as this. Another important contribution was to verify that custom-made mouthguards protect better than those Adapted to the oral cavity and preformed.